FamilySearch ajută la păstrarea datelor în Bosnia şi Herţegovina

    FamilySearch contribuie la conservarea moştenirii istorice a Bosniei şi Herţegovinei

    Multitudinea documentelor istorice, care spun povestea trecutului bogat din punct de vedere cultural al Bosniei şi Herţegovinei, vor fi înregistrate şi protejate pentru generaţiile viitoare. Experţii balcanici de la Fundaţia pentru Conservarea Moştenirii Istorice (FCMI) au început un proiect, care va dura mai mulţi ani, pentru a digitaliza documentele aflate în pericol ale unora dintre cele mai importante instituţii culturale din Bosnia şi Herţegovina. Un ajutor important pentru realizarea proiectului a venit din partea FamilySearch, o organizaţie non-profit sponsorizată de Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.

    FamilySearch

    FamilySearch le-a oferit celor de la FCMI echipamente şi programe de ultimă generaţie pentru a digitaliza documentele, împreună cu instruiri şi cunoştinţe tehnice pentru a facilita realizarea proiectului. Organizaţia adună, păstrează şi distribuie în mod activ înregistrări genealogice şi istorice, din toată lumea, de peste 100 de ani.

    FamilySearch „Este potrivit ca, la împlinirea a 100 de ani de la atentatul de la Sarajevo care a declanşat o tragedie mondială, FamilySearch să contribuie la amintirea acestui eveniment care a schimbat lumea şi la conservarea documentelor referitoare la el”, a spus Torben Engbjerg, responsabilul pentru relaţii cu privire la arhive al FamilySearch pentru Bosnia şi Herţegovina. 

      O parte din documentele care urmează a fi digitalizate au fost grav deteriorate în urma unui incendiu. FamilySearch FamilySearch
    Image

    „Acest proiect va ajuta la conservarea bogatei moşteniri a unei ţări multiculturale, în care se practică mai multe religii şi care a trecut prin trei războaie în ultimii 100 de ani. Altfel, aceste înregistrări ar fi putut să dispară definitiv”, a spus fondatorul FCMI, dr. James Lyon, un renumit savant şi analist balcanic.  Dr. Lyon este cercetător asociat la universitatea Graz în cadrul Centrului pentru Studii Sud-est Europene şi profesor la Universitatea Americană din Kosovo.

    FCMI a început deja digitalizarea arhivelor Bibliotecii Naţionale şi ale Muzeului de istorie al Bosniei şi Herţegovinei, dar şi ale celei mai vechi gazete din Bosnia şi Herţegovina, Oslobođenje

    Un grup de experţi balcanici a început digitalizarea arhivelor unora dintre cele mai importante instituţii culturale ale Bosniei şi Herţegovinei. Prin amabilitatea Bibliotecii Naţionale şi Universitare a Bosniei şi Herţegovinei Oslobođenje
    Image

    Iniţiativa a avut parte de multă mediatizare. Printre media de ştiri care au scris despre eforturile de digitalizare se numără Reuters, The Bosnia Times, News Daily şi alte numeroase surse media balcanice, atât naţionale, cât şi locale.